有对夫妇 女人有一头漂亮长发 而她丈夫有一块没有链的怀表 到了圣诞节 他们都想送对方个礼物 虽然他们家境不是很好 到了圣诞节 他们互送了自己精心准备的礼物 女人发现 她丈夫送了她很漂亮的发卡 那个发卡是用他那块没有链的怀表所换 然而 女人却送了他怀表链 那个怀表连是用自己留的长发所换 这时怀表链和卡子都不在有用了.... 很感人的故事啊,我就记得这些了 评论
求麦琪的礼物的英语读后感
A poor husband and wife for each other in the holidays to send gifts and gone to great PAins to come up with a final gift to not use: a sold gold watch for his wife bought a comb, a hair cut root for her husband bought a watch chain. Nick was "a gift of the Magi," the plot is not complicated, the authors use a coincidence, and susPEnse, so that the plot is not complicated, full of change, capturing the imagination: the dawn of Christmas Day, a poor husband and wife sacrifice their most precious things to buy each other gifts are no longer such a useful story, suspense and the plot of the coincidence set up to readers to look forward to the feeling of flu and the unexpected, so praise the heroine PUre love, reflects the human side of the United States. 萨尔丹once said: "What is love, love is boundless tolerance, some things can bring joy. Love is the goodwill of the unconscious, a complete self-forgetting." Novelist O Henry's "Gift of the Magi "out on the true meaning of love. A pair of small husband and wife when the advent of Christmas, both sides are prepared not to find a gift to his wife to her husband Jim's hair with a comb, sold their gold watch, bought a comb, his wife Germany pull her husband's gold watch in order to sell their own hair, bought a watch chain, when they exchanged gifts, only to find themselves the other side of the gift is not necessary, this is not the case, they have been more than a comb and bracelets precious gift - love. A spring sowing, the harvest of a spring, so that we gave love it! Let love become the main theme of our lives! 评论
麦琪的礼物故事梗概英文
《The gift of wheat Qi 》BE the United States Zhao author Europe ·Henry write of a short story, it pass to write at Christmas the first 1 day, on with each other presenting a gift to the little husband and wife, result Yin bad the sun be wrong, the two people precious gift all became useless of thing, but they got ratio any thing with all precious real object-love, tell people respect others of love, academic association go to love others, is mankind civilization of an importance performance. 评论
麦琪的礼物英文原文简介
《The gift of wheat Qi 》BE the United States Zhao author Europe ·Henry write of a short story, it pass to write at Christmas the first 1 day, on with each other presenting a gift to the little husband and wife, result Yin bad the sun be wrong, the two people precious gift all became useless of thing, but they got ratio any thing with all precious real object-love, tell people respect others of love, academic association go to love others, is mankind civilization of an importance performance
评论
跪求《麦琪的礼物》英文和原文翻译 悬赏 急~急~急~急！！！！！！！
One dollar and eighty-seven cents. That was all. And sixty cents of it was in pennies. Pennies saved one and two at a time by bulldozing the grocer and the vegetable man and the butcher until one’s cheeks burned with the silent imputation of parsimony that such close dealing implied. Three times Della counted it. One dollar and eighty-seven cents. And the next day would be Christmas.
There was clearly nothing to do but flop down on the shabby little couch and howl. So Della did it. Which instigates the moral reflection that life is made up of sobs, sniffles, and smiles, with sniffles predominating.
While the mistress of the home is gradually subsiding from the first stage to the second, take a look at the home. A furnished flat at $8 per week. It did not exactly beggar description, but it certainly had that word on the lookout for the mendicancy squad.
In the vestibule below was a letter-box into which no letter would go, and an electric button from which no mortal finger could coax a ring. Also aPPErtaining thereunto was a card bearing the name “Mr. James Dillingham Young.”
The “Dillingham” had been flung to the breeze during a former period of prosperity when its possessor was being paid $30 per week. Now, when the income was shrunk to $20, though, they were thinking seriously of contracting to a modest and unassuming D. But whenever Mr. James Dillingham Young came home and reached his flat above he was called “Jim” and greatly hugged by Mrs. James Dillingham Young, already introduced to you as Della. Which is all very good.
Della finished her cry and attended to her cheeks with the powder rag. She stood by the window and looked out dully at a gray cat walking a gray fence in a gray backyard. Tomorrow would be Christmas Day, and she had only $1.87 with which to buy Jim a present. She had been saving every penny she could for months, with this result. Twenty dollars a week doesn’t go far. Expenses had been greater than she had calculated. They always are. only $1.87 to buy a present for Jim. Her Jim. Many a haPPy hour she had spent planning for something nice for him. Something fine and rare and sterling—something just a little bit near to being worthy of the honor of being owned by Jim.
There was a pier glass between the windows of the room. PerhaPS you have seen a pier glass in an $8 flat. A very thin and very agile person may, by observing his reflection in a rapid sequence of longitudinal strips, obtain a fairly accurate conception of his looks. Della, being slender, had mastered the art.
Suddenly she whirled from the window and stood before the glass. Her eyes were shining brilliantly, but her face had lost its color within twenty seconds. Rapidly she pulled down her hair and let it fall to its full length.
Now, there were two possessions of the James Dillingham Youngs in which they both took a mighty pride. One was Jim’s gold watch that had been his father’s and his grandfather’s. The other was Della’s hair. Had the queen of Sheba lived in the flat across the airshaft, Della would have let her hair hang out the window some day to dry just to depreciate Her Majesty’s jewels and gifts. Had King Solomon been the janitor, with all his treasures piled up in the basement, Jim would have pulled out his watch every time he passed, just to see him pluck at his beard from envy.
So now Della’s beautiful hair fell about her rippling and shining like a cascade of brown waters. It reached below her knee and made itself almost a garment for her. And then she did it up again nervously and quickly. once she faltered for a minute and stood still while a tear or two splashed on the worn red carpet.
On went her old brown jacket; on went her old brown hat. With a whirl of skirts and with the brilliant sparkle still in her eyes, she fluttered out the door and down the stairs to the street.
wher she stopped the sign read: “Mme. Sofronie. Hair Goods of All Kinds.” One flight up Della ran, and collected herself, panting. Madame, large, too white, chilly, hardly looked the “Sofronie.”
“Will you buy my hair?” asked Della.
“I buy hair,” said Madame. “Take yer hat off and let’s have a sight at the looks of it.”
Down rippled the brown cascade.
“Twenty dollars,” said Madame, lifting the mass with a practised hand.
“Give it to me quick,” said Della.
Oh, and the next two hours tripped by on rosy wings. Forget the hashed metaphor. She was ransacking the stores for Jim’s present.
补充：
麦琪的礼物改写结局
中学生的“经济观念”挑战欧•亨利的真爱 武汉初中生改写《麦琪的礼物》
武汉晨报 记者张胜利 通讯员沈汉斌
欧·亨利的作品《麦琪的礼物》在马房山中学初三（1）班的课堂上，引发了一场不小的争论，争论焦点为该怎样送礼物？
据该校教语文的游老师介绍，起初她让学生用心体会在那个物欲横流、金钱至上的社会里，两位主人公德拉与杰姆还能够为给心爱的人买圣诞礼物而放弃自己最宝贵的东西，这是多么的难能可贵。接着，他请大家设想一下，如果你们是德拉和杰姆，你们会怎么办？
教室顿时炸开了锅———
一位女生道，我认为德拉太傻，干嘛要剪掉一头秀发。如果是我，首先考虑找一个投资商，利用秀发资源，到电视上拍个洗发水的广告，钞票还不滚滚而来，秀发丝毫不损，还可以赚他一笔呢。
一位男生则为杰姆抱屈。他说，杰姆的金表可是传家之宝，要是我，才不会轻易卖掉，我会先拿去鉴定，说不定是文物，价值连城呢，买礼物那还不是小菜一碟。
还有同学认为夫妻过日子应节省，说一句甜蜜的话、写一首表达爱意的诗也能做礼物！
望着这些朝夕相处的孩子们，游老师先是一怔，继而又微笑地点着头，耐心地听他们说完。
对此，华中师大佐斌教授说，正如“一千个人眼中就有一千个哈姆雷特”一样，欧·亨利时代的真爱的确感人，但现代中学生的“经济观念”也不宜一口否定。他认为，老师应允许学生有“奇思妙想”，在接受学生观点的同时，也可以在课下进行交流、探讨，正确引导他们。
评论
欢乐英雄