泰坦尼克号最后快沉默的时候男女主人公的对话
ROSE:IloveyouJack.
“我爱你。杰克。”(露丝当然明白杰克的心意,她用力握着他那双手,两个人的手都已经感觉不出温度了,但是他们知道,手是握在一起的。)
JACK:No...don'tsayyourgood-byes,Rose.Don'tyougiveup.Don'tdoit.
"……别这样……没到告别的时候,……没到,……你明白吗?”(杰克的牙颤抖得厉害,他感觉自己最后一点体温正在消失,生命正悄悄地离开他的躯体。死亡的期限已到,杰克感到了自己的责任。)
ROSE:I'msocold.
“我很冷……”
JACK:You'regoingtogetoutofthis...you'regoingtogoonandyou'regoingtomakebabiesandwatchthemgrowandyou'regoingtodieanoldlady,warminyourbed.Nothere.Notthisnight.Doyouunderstandme?
(杰克鼓起最后的力量郑重地告诉她,)“……你会得救……会活下去……”他颤抖地喘息着,“呃,……会生……好多的孩子……子孙满堂,……你会长寿,……是死在暖和的床上……不是这儿,……不是今晚,不是……这么死,你懂吗?”
(他的头已经抬不起来了,海水扑上他的脸,呛了他一下。)
ROSE:Ican'tfeelmybody.
露丝被冻得浑身打颤,她眼睛又要闭上,嘴里喃喃地:“……我身体麻木了……”
JACK:Rose,listentome.Listen.WinningthatticketwasthebestthingthateverhaPPEnedtome.
(杰克已经感到他的时间不多了,他要把话说完,他必须使露丝活下去。)此刻,他不顾自己的颤抖与喘息,略有些急促地对露丝说:“……我赢得船票……是一生……最幸福的事情……”
JACK:Itbroughtmetoyou.AndI'mthankful,Rose.I'mthankful.
我……能认识你,……是我的幸运,露丝……我满足了。
JACK:Youmustdomethishonor...promisemeyouwillsurvive...thatyouwillnevergiveup...nomatterwhathapPEns...nomatterhowhopeless...promisemenow,andneverletgoofthatpromise.他艰难地停了一下,又鼓起劲儿说下去,“……我还有……还有一个心愿……你必须答应,要活下去……不……不能绝望,……无论……发生什么,无论……多么……艰难,……快答应我,露丝,……答应我,一定做到,……”
ROSE:Ipromise.
“……我答应……”露丝失声痛哭起来。
JACK:Neverletgo.
……一定做到……”杰克的声音渐渐弱了下去。
ROSE:Ipromise.Iwillneverletgo,Jack.I'llneverletgo.
露丝哭着应道:“我一定做到,杰克……一定做到……”
参考资料:http://ent.tom.com/Archive/2002/3/13-14107.html
评论
沉默的羔羊,电影中汉尼拔教授和别人的所有对话
沉默羔羊系列共四部两部是前传
《沉默的羔羊》、《汉尼拔》、《红龙》、《少年汉尼拔》
沉默羔羊1
故事开始了女一号需要通过帮助才能侦破此案,他求助于男一号汉尼拔。汉尼拔真的帮他破获了案件,也为她冲刷了心理的阴霾。但就在水牛比尔被抓获以前,汉尼拔也成功的逃离了囚禁他八年之久的牢笼。。。故事觉得精彩绝伦而且通篇下来让你紧张的透不过气。恩下边是经典台词。
——没时间了汉尼拔医生
——我们对时间的理解不同,告诉我斯嘉丽你为什么从农场逃
——多年之后,你还经常在睡梦中被羔羊得嚎叫声所惊醒?
——是的。。。
——你认为你救了州长的女儿之后,就再也不用在黑暗中醒来听到羔羊得叫喊声,再也不用去听了是吗?
——是的,不我不知道我不知道。。。
——你以为你这份拙劣的问卷能让你看穿我吗?你挎着名牌手提包穿着廉价的鞋子坐在我面前就像是个小丑。你拼命地想掩盖自己那来自西弗吉尼亚的口音,却怎么也掩盖不了。良好的营养让你骨骼发育完善但你依然是穷白人的后代。。。亲爱的,你父亲是个矿工吧,整天身上一股子臭味。是不是那些男孩子在汽车后座里摸你的时候你拼命地想挣扎逃跑,一直跑到了FBI
——曾经有一个探员想调查我,我把他的肝吃掉了,还有美味的红酒呢
——大多数连环杀手都会留下一点受害者身上的东西作为纪念品
——我就没有
——你吃了他。。。
HannibalLecter:Iwilllistennow.Afteryourfather'smurder,youwereorphaned.Youweretenyearsold.YouwenttolivewithcousinsonasheePAndhorseranchinMontana.And...?
汉尼拔:现在我会聆听。在你父亲被害之后,你成了孤儿,你只有10岁。你去住在表亲的蒙大拿农场里,接着呢?
ClariceStarling:Andonemorning,Ijustranaway.
克拉丽斯:一天早晨,我只是出走了。
HannibalLecter:No"just",Clarice.Whatsetyouoff?Youstartedatwhattime?
汉尼拔:没那么简单,克拉丽斯。是什么让你出走,什么时候发生的?
ClariceStarling:Early,stilldark.
克拉丽斯:很早,天还没亮。
HannibalLecter:Thensomethingwokeyou,didn'tit?Wasitadream?Whatwasit?
汉尼拔:于是有事发生让你醒来,不是吗?是梦还是别的?
ClariceStarling:Iheardastrangenoise.
克拉丽斯:我听到奇特的声音。
HannibalLecter:Whatwasit?
汉尼拔:是什么?
ClariceStarling:Itwas...screaming.Somekindofscreaming,likeachild'svoice.
克拉丽斯:是尖叫,一种尖叫,像孩子般的声音。
HannibalLecter:Whatdidyoudo?
汉尼拔:你做什么了?
ClariceStarling:Iwentdownstairs,outside.Icreptupintothebarn.Iwassoscaredtolookinside,butIhadto.
克拉丽斯:我下了楼梯走到外面,蹑手蹑脚的来到牲口棚。里面的场景太吓人了。
HannibalLecter:Andwhatdidyousee,Clarice?Whatdidyousee?
汉尼拔:你看到了什么?
ClariceStarling:Lambs.Thelambswerescreaming.
克拉丽斯:羔羊们在号叫。
HannibalLecter:Theywereslaughteringthespringlambs?
汉尼拔:他们在屠宰春羔?
ClariceStarling:Andtheywerescreaming.
克拉丽斯:还有它们在号叫。
HannibalLecter:Andyouranaway?
汉尼拔:你逃跑了?
ClariceStarling:No.FirstItriedtofreethem.I...Iopenedthegatetotheirpen,buttheywouldn'trun.Theyjuststoodthere,confused.Theywouldn'trun.
克拉丽斯:不。起初我想放掉它们。我打开了门,可它们却不动,只是困惑的站在那,它们不想跑。
HannibalLecter:Butyoucouldandyoudid,didn'tyou?
汉尼拔:但是你可以,不是吗?
ClariceStarling:Yes.Itookonelamb,andIranawayasfastasIcould.
克拉丽斯:是的,我带走了一只羔羊,拼尽全力的逃跑。
HannibalLecter:wherwereyougoing,Clarice?
汉尼拔:克拉丽斯,你要去哪?
ClariceStarling:Idon'tknow.Ididn'thaveanyfood,anywateranditwasverycold,verycold.Ithought,IthoughtifIcouldsavejustone,but...hewassoheavy.Soheavy.Ididn'tgetmorethanafewmileswhenthesheriff'scarpickedmeup.TherancherwassoangryhesentmetoliveattheLutheranorphanageinBozeman.Ineversawtheranchagain.
克拉丽斯:我不知道,我没有食物和水,天气很冷,我想如果我可以哪怕只救出来一只,可是……他太重了。当我搭上治安官的车,我还没跑出几英里。农场主很生气,他把我送进波兹曼的路德教会孤儿院,我再没看到过那家农场。
HannibalLecter:Whatbecameofyourlamb,Clarice?
汉尼拔:那你的羊羔呢,克拉丽斯?
ClariceStarling:Theykilledhim.
克拉丽斯:他们杀了他。
====================================================
HannibalLecter:Whydoyouthinkheremovestheirskins,AgentStarling?
汉尼拔:你为什么认为他给他们剥了皮,斯塔琳特工?
HannibalLecter:Enthrallmewithyouracumen.
汉尼拔:施展一下你聪慧的魅力。
ClariceStarling:Itexciteshim.MostserialkillerskeePSomesortoftrophiesfromtheirvictims.
克拉丽斯:这让他兴奋。大多连环杀手都会保留一些来自于受害者的纪念品。
HannibalLecter:Ididn't.
汉尼拔:我就没有。
ClariceStarling:No.No,youateyours.
克拉丽斯:不对,你把那些都吃了。
HannibalLecter:Acensustakeroncetriedtotestme.IatehisliverwithsomefavabeansandaniceChianti.
汉尼拔:曾经有人想调查我。我就着蚕豆和酒,把他的肝脏吃掉了。
HannibalLecter:Youknowwhatyoulookliketome,withyourgoodbagandyourcheapshoes?Youlooklikearube.Awellscrubbed,hustlingrubewithalittletaste.Goodnutritionhasgivenyousomelengthofbone,butyou'renotmorethanonegenerationfrompoorwhitetrash,areyou,AgentStarling?Andthataccentyou'vetriedsodesperatelytoshed?PUreWestVirginia.What'syourfather,dear?Isheacoalminer?Doeshestinkofthelamb?Youknowhowquicklytheboysfoundyou...allthosetediousstickyfumblingsinthebackseatsofcars...whileyoucouldonlydreamofgettingout...gettinganywher...gettingallthewaytotheFBI.
汉尼拔:你知道我是怎么看你的?你拿着不错的包却穿着廉价的鞋,看上去像个乡巴佬。一个整洁干净而强加进一点品味的乡巴佬。良好的营养让你的骨骼生长,可你还是贫穷白人的后代,是吧,斯塔琳特工?你拼命想摆脱你的口音,纯正的西弗吉尼亚口音。亲爱的,你的父亲是做什么的?他是矿工?他带着羔羊的臭味?你知道男孩们多快就找到了你……所有那些在汽车后座上令人乏味的笨手笨脚……你梦想逃离,去投奔联邦调查局。
沉默的羔羊2-汉尼拔
HannibalLecter:Giventhechance,youwoulddenymemylife,wouldn'tyou?
汉尼拔:一旦得到机会,你不会再让我生存下去,不是吗?
ClariceStarling:Notyourlife.
克拉丽斯:我要的不是你的生命。
HannibalLecter:Justmyfreedom.You'dtakethatfromme.
汉尼拔:只是我的自由。你已经从我这夺走了。
ClariceStarling:Ifyoutouchme,I'llshootyou.
克拉丽斯:你如果碰我,我会射杀你。
HannibalLecter:Understood.
汉尼拔:明白。
ClariceStarling:Doright,andyou'lllivethroughthis.
克拉丽斯:老实点,你会经受住的。
HannibalLecter:SpokenlikeatrueProtestant.
汉尼拔:说得像个真正的新教徒。
HannibalLecter:...wouldtheyhaveyouback,youthink?TheFBI?Thosepeopleyoudespisealmostasmuchastheydespiseyou.Wouldtheygiveyouamedal,Clarice,doyouthink?Wouldyouhaveitprofessionallyframedandhangitonyourwalltolookatandremindyouofyourcourageandincorruptibility?Allyouwouldneedforthat,Clarice,isamirror.
汉尼拔:你想过联邦调查局会招回你吗?那些人像你轻视他们一样轻视你。克拉丽斯,你认为他们会给你勋章吗?你会把它装裱起来挂在墙上吗?每当看到它都会让你想起你的勇气和清廉吗?克拉丽斯,你需要的是面镜子。
MasonVerger:Youknow,IthankGodforwhathaPPened.Itwasmysalvation.HaveyouacceptedJesus,AgentStarling?Doyouhavefaith?
梅森:你知道,我为发生的一切而感谢上帝。它拯救了我。斯塔琳特工,你承认存在耶稣吗?你有信仰吗?
ClariceStarling:IwasraisedLutheran.
克拉丽斯:我是被路德教会养大的。
MasonVerger:That'snotwhatIasked.
梅森:那不是我问的问题。
——这就是你被绞死的祖先,赤裸的身体触碰着冰冷的墙壁,无力的挣扎着,最后死去。。。你喜欢怎样,是肠子在里面还是像出卖叛徒的犹大一样,流的满地都是?
下面的结局很让人痛心史达琳把自己的手和汉尼拔的手铐在了一起
——我必须承认,你是个聪明的女人,而我的时间又不多,钥匙在哪?
——(摇头)
——史达琳,我饶了大半个地球过来就是想看你如何释放你自己,现在,释放我好吗?
——(摇头)
——会不会有一天史达琳你对我说,别再走了为了我别再走了
——永远不会(流泪)
——好个永远不会。。。(手举起了菜刀对着史达琳的手腕)你喜欢怎样,手腕上边还是下边?
——(流泪)
——这下。。。保证会很痛。。。
咔嚓。。。
评论
电视剧《杜拉拉之似水年华》歌曲中有句歌词是“没有勇气等你的回答”叫什么?
珍爱生命,果断回帖。
评论
简述数理统计分析法
我也想要啊,白高兴一场
评论
以坎坷人生为主题写一篇作文(500字)
其实生活就是奋斗和收获,人生是短暂的,人生是应该有合适的目标,人总是要有点精神的,无论做什么总是要有所作为的.生活应该丰富多彩.应该是:不断的求索,不断的追求,不断的奋斗,尽管前进的路上有汗水,可能还有眼泪,但一定会在成功中获得快乐和享受.
时间会使你成熟.自信对一个人是重要的,适当的正确的选择是需要的,对过程的承受力是必要的.自我心理调整必须是经常性的,对成功的争取是需要不懈努力的.幸福和快乐在不断的成功中获得.
时间就是生命.时光不会倒流,珍惜现在,奋斗未来吧.
评论
微笑向暖,安之若素
就是瞬做一个明媚得自己,想平常一样,说简单点就是平常心,用它做qq名,还不知道它得意思
评论
沉默的对话,沉默的对话歌词
发布日期:2020-08-24 13:51:30
浏览次数:200
上一篇:沉默的姑娘,沉默的姑
下一篇:陈赫婚礼微电影,婚礼
“如果发现本网站发布的资讯影响到您的版权,可以联系本站!同时欢迎来本站投稿!
本周热门资讯排行
最新资讯
-
Array