您当前的位置:首页百科大全正文

愤怒的幽灵,我的世界愤怒的幽灵

放大字体  缩小字体 发布日期:2020-08-18 14:51:58 浏览次数:234
给我完整的<もののけ姬>(幽灵公主主题曲)的歌词.中日文都要.谢谢
もののけ姫 作詞:宮崎駿/作曲:久石譲/編曲:久石譲/ 歌:米良美一 はりつめた弓の ふるえる弦よ 月の光にざわめく おまえの心 とぎすまされた刃の美しい そのきっさきによく似た そなたの横顔 悲しみと怒りにひそむ まことの心を知るは 森の精 もののけ達だけ もののけ達だけ 罗音: haritsumeta yumi no furueru tsuru yo tsuki no hikari ni zawameku omae no kokoro togisumASAreta yaiba no utsukushii sono kissaki ni yoku nita sonata no yokogao kanashimi to ikari ni hisomu makoto no kokoro wo shiru wa mori no sei mononoke-tachi dake mononoke-tachi dake 中文: 张紧的弓弦上洒满月光,清辉如弦上的箭刃一般美妙 月光下,她的侧面,着恼怒与忧伤,传达出心声 森林的精灵,就是物之化姬,就是物之化姬 绷紧的弓,颤抖的弦,月色撩动你的心,磨亮的刃如剑锋般森凛 你的侧脸酷似那锋利的刀尖,隐藏着悲伤与愤怒 只有幽灵才明了这颗真心,只有幽灵们,只有他们才明了 英文: In the moonlight I felt your heart Quiver like a bowstring's PUlse In the moon's pure light, you looked at me Nobody knows your heart When the sun is gone I see you Beautiful and haunting, but cold Like the blade of a knife, so sharp and so sweet Nobody knows your heart All of your sorrow, grief and PAin Locked away in the forest of the night Your secret heart belongs to the world Of the things that sigh in the dark Oh the things that cry in the dark 评论

我满级剑魂,55cc14愤怒光密银悲鸣链子光戒鬼手手套幽灵右槽怎么感觉伤害不够,应该不应该换上巨剑
同14愤怒...光剑基础苦的1B,堆属性强化一般效果都不明显。显然这版本带巨啊。4革后光剑才能出头,白手本身就是刷图中最弱的物理系职业..(喷子想喷先自己去玩个白手再喷)。光剑基础太低了 以为好处就是速度快 CD快。因为本身我就喜欢光剑等4革所以才买的愤怒。 评论

我准备玩模拟人生3 谁来告诉我攻略?
钓鱼拿去卖,而且钓鱼好了可以去吊恶魔鱼(忘记叫什么)然后拿去做菜加寿命,你也要学做菜的,2个都要10级才能做出这道菜,然后你就不死了,你生日的时候可以选择变不变老的(似乎额)我开G的时候是这样的。 评论

但丁写的<神曲>里的第一部分他怀着什么样的世界观写的,他主要表达了什么,该以什么方式看下去?

     下面我就讲讲《神曲》里面写的地狱、炼狱、天堂的结构,然后选择几点来供大家领会,最后我选其中的两个故事,分别用图片和朗诵的录音和大家一起鉴赏一下,领略但丁《神曲》的艺术魅力。但丁写的《神曲》用了中世纪惯用的梦幻作品的形态,他自己是主人公,写了他三十五岁的时候,怎么去漫游地狱、炼狱和天堂。开首的第一句诗是“在人生旅程的中途”,也就是1300年,根据当时的教义和中世纪的习俗,认为人的寿命是七十岁,但丁当时三十五岁,所以他说在“人生旅程的中途”。有一天他突然在一个幽暗的森林里迷路了,迎面有三头野兽张牙舞爪地向他扑来,分别是狼、狮子和豹,他于是大声呼救。这个时候,维吉尔受比阿特丽斯的委托领他走出黑暗的森林,并作为向导带他游历地狱和炼狱。

但丁笔下的地狱像个漏斗。但丁从幽暗的森林走出来,经过一个走廊,一条波涛滚滚、阴森恐怖的地狱河,有老头划了一只小船,把维吉尔和他带到地狱的第一圈。第一圈聚集了一批古代的诗人和哲学家,像柏拉图、亚里士多德、苏格拉底,因为他们生活在耶稣诞生之前,所以他们没有接受宗教的洗礼,他们是异教徒,在地狱的第一圈等待审判。下到地狱的第二圈,碰到很多鬼魂,他们生前贪色,死后在这里接受惩罚,狂风吹着他们撞击石崖。第三圈是贪食的鬼魂,他们站在冰冷的泼大雨中淋着雨接受惩罚。第四圈是贪婪的人,一种是吝啬,一种是挥霍无度,贪婪的两种形式。这里的鬼魂抱着大石头互相撞击。第五圈是生前喜欢愤怒的鬼魂,他们淹在一条乌黑发臭的河里。过了地狱第五圈之后,要从一个城进去,城门上站了三个女妖,头上缠着蛇,非常恐怖,她们是复仇女神。进了城,到了第六圈。第六圈都是邪教徒,他们生前已经生活在基督诞生之后,但是他们不信基督。对他们的惩罚是在烈火中燃烧,火烧火烤。

经过一大片断崖悬壁,到了第七圈,遇到了一批鬼魂,他们生前施行暴力。施行暴力有三种情况,一种是对别人施行暴力,伤害杀害别人,一种是对自己施加暴力,自杀,还有一种是对自然施加暴力,用现代的话来说就是破坏生态平衡。这三种施加暴力的鬼魂被浸在沸腾的血湖里接受惩罚。到了第八圈,生前犯有欺诈罪的鬼魂在这里接受惩罚。但丁给欺诈罪列举了十种形态,刚才暴力是三种,而欺诈有十种。有诱奸妇女的、阿谀奉承的、买卖官职的,有以预言为名胡说八道的,有贪官污吏,有伪君子两面派,有盗贼,还有纵容别人犯罪的、挑拨离间的,还有蒙骗造假的。这十种鬼魂都在第八圈,第八圈分十层,分别接受惩罚。比方说,买卖官职的,但丁就把在世的教皇彭尼八世也打进这层地狱接受酷刑,让他倒栽在一个石洞里,朝上的两只脚都被点了火。这里有一幅插图。经过地狱第八圈以后,有一个非常高而陡峭的绝壁,但丁、维吉尔遇到了撒旦。在西方文学里,撒旦经常出现,是邪恶的象征,我们可以回想一下在各种文学作品里对撒旦的描写。但丁对撒旦的描写非常出色,独出心裁。他描写的撒旦是一个庞大的怪物,有三个脑袋,一个红色,一个白色,一个黑色;每一边有六个手臂,手臂不断地挥动,刮起狂风,把撒旦所在的湖水吹得结成了冰;它的每根汗毛就像一级阶梯,但丁和维吉尔就踏着汗毛往下走。在这儿就进入了地狱的最底层第九圈,这一层都是罪大恶极的鬼魂在受刑,一共有三个。一个是出卖耶稣的犹大,另外两个是谋杀古罗马皇帝凯撒的叛徒,卡西奥和布鲁托。这三个生前犯有叛逆罪的鬼魂就被撒旦用三个嘴巴咬着,这里也有一幅插图。

现在我给大家看一幅当代意大利画家尹切尔蒂画的撒旦的形象,这位画家一生也很坎坷,他曾经参加过反法西斯斗争,身体一直很糟糕,但他始终以但丁《神曲》为题材进行艺术创作,作为他一生的事业,画了很多这样的画,其中有一幅就是地狱中的撒旦。这画很有意思,这个撒旦也有三个头,红的、黄的、黑的。有意思的是,每个脑袋的眼睛是大炮,牙齿是刺刀,手爪是导弹,两个角是发射核武器的装置。这是现代人思维中的撒旦的形象,它的邪恶的体现,是用大炮、刺刀、核武器武装起来的恶魔,而这里有一个小小的影影绰绰的人,现代人就生活在这个庞大的恶魔的阴影下。这里很多黄的是什么呢?这是金钱。就是说现在的邪恶是用金钱支撑着的,是用金钱驱动的。这就是一位现代画家,用现代人的思维来观察,来思考,最后对撒旦的形象进行了再创作。

但丁认为叛逆、背叛是人最重的罪恶,所以犯叛逆罪的被打入了地狱第九层。游历完地狱以后,维吉尔就带领但丁到了炼狱。地狱里是阴暗、凄惨、恐怖的氛围,炼狱里同样也是生前犯有各种过错的鬼魂,犯了骄傲、嫉妒、愤怒、懒惰、贪财、贪食、贪色,但他们的过错较地狱的鬼魂轻。地狱的鬼魂永世不得翻身,炼狱里的鬼魂经过炼狱之火的洗礼有望得到新生,所以炼狱的氛围和地狱不一样,整个气氛显得比较宁静、明朗,这里可以看到大海,天空也是蓝的。这些鬼魂接受的刑罚也不一样,生前犯有骄傲的在这里,每一个背负着大石头在烈日下走,压压他们的骄气;比如生前犯嫉妒的,也就是红眼病吧,在这里双眼就被丝缝起来;生前喜欢愤怒发火的,在这里笼罩在黑烟当中,要发火发不出来。只要他们虔诚地接受惩戒,他们还有希望得到新生。从地狱到炼狱,维吉尔的使命就结束了,只听仙乐缭绕,一片片的祥云飘过来,比阿特丽斯出现了,她带领但丁游览天堂,经过九重天,一直到上帝面前,《神曲》结束了。这就是《神曲》的结构。

评论

谁能告诉我《mir bleiben traenen》的歌词?
你妹的。望采。 评论

(会日语的来)幽灵公主主题曲怎么唱啊?翻译成中文~~~高分!!
后面跟的是罗马发音会读吗?
はりつめた弓(ゆみ)のhalitsumetayumino
ふるえる弦(つる)よfuluelutsuluyo
月(つき)の光(ひかり)にざわめくtsukinohikalinizawameku
おまえの心(こころ)sonatanokokolo
とぎすまされたtogisumasaleta
刃(やいば)の美(うつく)しいyaibanoutsukushii
そのきっさきによく似(に)たsonokisakiniyokunita
そなたの横颜(よこかお)omaenayokonao
悲(かな)しみと怒(いか)りにひそむkanashimitoitalini
まことの心(こころ)を知(し)るはhisomumakotonokokoro
森(もり)の精(せい)oshiluhamolinosei
もののけ达(たち)だけmononoketachidake
もののけ达(たち)だけmononoketachidake

はりつめた弓(ゆみ)のhalitsumetayumino
ふるえる弦(つる)よfuluelutsuluyo
月(つき)の光(ひかり)にざわめくtsukinohikalinizawameku
おまえの心(こころ)sonatanokokolo
とぎすまされたtogisumasaleta
刃(やいば)の美(うつく)しいyaibanoutsukushii
そのきっさきによく似(に)たsonokisakiniyokunita
そなたの横颜(よこかお)omaenayokonao
悲(かな)しみと怒(いか)りにひそむkanashimitoitalini
まことの心(こころ)を知(し)るはhisomumakotonokokoro
森(もり)の精(せい)oshiluhamolinosei
もののけ达(たち)だけmononoketachidake
もののけ达(たち)だけmononoketachidake
]
悲(かな)しみと怒(いか)りにひそむkanashimitoitalini
まことの心(こころ)を知(し)るはhisomumakotonokokoro
森(もり)の精(せい)oshiluhamolinosei
もののけ达(たち)だけmononoketachidake
もののけ达(たち)だけmononoketachidake
张紧的弓弦上洒满月光,清辉如弦上的箭刃一般美妙
月光下,她的侧面,带着恼怒与忧伤,传达出心声
森林的精灵,就是物之化姬,就是物之化姬
绷紧的弓,颤抖的弦,月色撩动你的心,磨亮的刀刃如剑锋般森凛
你的侧脸酷似那锋利的刀尖,隐藏着悲伤与愤怒
只有幽灵才明了这颗真心,只有幽灵们,只有他们才明了

PRINCESSMONONOKE

InthemoonlightIfeltyourheart
Quiverlikeabowstring'spulse
Inthemoon'spurelight,youlookedatme
Nobodyknowsyourheart

WhenthesunisgoneIseeyou
Beautifulandhaunting,butcold
Likethebladeofaknife,sosharpandsosweet
Nobodyknowsyourheart

Allofyoursorrow,griefandpain
Lockedawayintheforestofthenight
Yoursecretheartbelongstotheworld
Ofthethingsthatsighinthedark
Ohthethingsthatcryinthedark

象沉的夜晚的海溶化一样地行
将消失的月的灯借出??吗
?在来的只疼痛有效着这样的事
不能实现的感情们为了变
成泡ku怎样的东西也从不能为交换
现在到想只有在暗里头睡了
的不知不觉你来的深的眼泪底
使之召见我眼醒
不久?到微菜颜色的早上你是低声私
语yo悲哀的梦?
ha呢?在giru睡了不注意到的期间丢
失在旁边向(以)别人的梦也不能进入
的声音的人?姑娘剩下了的恋爱的?h
a之类淋做不终做等把我做为一个
人的你?为了到
告诉为了踢在明天和照射在说的
的中我是哭
yo悲哀的梦告诉以后多少
我到眼醒meru时
候不知不觉你来的深的眼泪底
使之召见我眼醒不
久?到微菜颜色的早上你低声私
语是yo悲哀的
梦之类淋做不终做等把我做为一
个人的你?为了踢
在明天和照射在说的的中我是哭
yo悲哀的梦


[日文]
《もののけ姬》
はりつめた弓のふるえる弦
月の光にざわめくおまえの心
とぎすまされた刃の美しい
そのきっさきによく似た
そなたの横颜
悲しみと怒りにひそむまことの心を知るは
森の精もののけたちだけもののけたちだけ
[中文]
《幽灵公主》
弓玄满张蓄势待发
月下清晰可闻你的心跳声
多美的冷锋利刃
就像你那冷峻的脸庞
隐藏着悲伤和愤怒
能知你心的只有森林中的山灵们
只有山灵们
还有这个 评论

关键词: 幽灵 世界

“如果发现本网站发布的资讯影响到您的版权,可以联系本站!同时欢迎来本站投稿!