快播
评论
怎么用英文写出广东话的发音
gung hay fot choy 是广东话的“恭喜发财”。
这种其实并不是正式的粤语(广东话)拼音,只是根据各人自己的拼音法来写的。
就像“恭喜发财”也可以拼音成 gong hey fat choy 一样。
所以基本上没有规律可言,就是把广东话用自己觉得最接近的英文拼出来罢了。
即使学会了这种拼音法,恐怕也只可以和本来就会说广东话的人沟通。
正式的广东话拼音大概是“香港语言学学会粤语拼音方案”,最基本的可以参考这个网站:
http://zh.wikiPEdia.org/wiki/%E9%A6%99%E6%B8%AF%E8%AA%9E%E8%A8%80%E5%AD%B8%E5%AD%B8%E6%9C%83%E7%B2%B5%E8%AA%9E%E6%8B%BC%E9%9F%B3%E6%96%B9%E6%A1%88
不过老实说,这种正式的拼音法,我这个广东人看了还没把握一定能读的出来……
追问:
谁能把恭喜发财翻译成广东话
听听歌吧~~~ 恭喜发财利是到来歌手:吴君如 评论
有一首粤语新年歌里面有一句歌词是“我要为你恭祝一句,恭喜发大财”
心想事成! 评论
粤语拜年怎么说
你好,粤语新年祝福语-春节祝福语
祝网友们新年快乐,身体健康,万事胜意,心想事成!
zuk1 mong5 jau5 mun4 san1 nin4 faai3 lok6, san1 tai2 gin6 hong1 , maan6 si6 saang1 ji3 , sam1 soeng2 si6 seng4 !
祝你新年快乐,身强力健!
zuk1 nei5 san1 nin4 faai3 lok6, san1 goeng6 lik6 gin6 !
恭喜发财,利是逗来!①
gung1 hei2 faat3 coi4 , lei6 si6 dau6 lai4 !
猪笼入水,财源广进!②
zyu1 lung4 jap6 seoi2 , coi4 jyun4 gwong2 zeon3 !
祝你全家春节愉快!万事如意!
zuk1 nei5 cyun4 gaa1 ceon1 zit3 jyu4 faai3 ! maan6 si6 jyu4 ji3 !
恭祝阖府安康,精神爽利!③
gung1 zuk1 hap6 fu2 on1 hong1 , zeng1 san1 song2 lei6 !
祝你事业成功,一帆风顺!
zuk1 nei5 si6 jip6 seng4 gung1 , jat1 faan4 fung1 seon6 !
希望对你有帮助,满意请采纳。祝新年快乐!
追问:我爱hk2013恭喜发财片尾曲叫什么?
(喜上有喜) 评论