古文《与狐谋皮》怎么翻译？
原文：
周人有爱裘而好珍馐，欲为千金之裘而与狐谋其皮，欲具少牢之珍而与羊谋其馐，言未卒，狐相率逃于重丘之下，羊相呼藏于深林之中。
译文：
周国有个喜好裘皮讲究美食的人，想做价值千两黄金的裘皮衣服就跟狐狸商量要它的皮，想做（一桌）像祭祀一样的羊肉美味佳肴就跟羊商量要它的肉做宴席，话没说完，狐狸互相争着逃进了重山山脚下，羊互相呼喊着躲进了深林之中。
评论
速度给我个“与狐谋皮”的文言文翻译~~~高悬赏
与狐谋皮
yǔ hú móu pí
〖解释〗比喻所谋之事有害于对方的切身利益，终难达到目的。
〖出处〗《太平御览》卷二○八引《符子》：“［周人］欲为千金之裘，而与狐谋其皮；欲具少牢之珍，而与羊谋其羞。言未卒，狐相率逃于重丘之下，羊相呼藏于深林之中，故周人十年不制一裘，五年不具一牢。”
翻译：
周国有个喜好裘皮讲究美食的人，想做价值千两黄金的裘皮衣服就跟狐狸商量要它的皮，想做（一桌）像祭祀一样的羊肉美味佳肴就跟羊商量要它的肉做宴席，话没说完，狐狸互相争着逃进了重山山脚下，羊互相呼喊着躲进了深林之中。
评论
与虎谋皮是指哪个生肖.说出理由.谢谢
成语“与虎谋皮”由“与狐谋皮”演化而来。比喻向坏人索取，枉费心机。
与虎谋皮 ( yǔ hǔ móu pí )
英文：doomed PEtition like asking a tiger for its hide
欲为千金之果而与狐谋其皮，欲具少牢之珍而与羊谋其羞，未卒，狐相率逃子重丘之下，羊相呼藏于深林之中。
释义 与老虎商量，要谋取它的皮。本作“与狐谋皮”。比喻跟所谋求的对象有利害冲突，一定不能成功。现多用来形容跟恶人商量，要 其牺牲自己的利益，一定办不到。
说的是羊
追问：
与虎谋皮打一生肖 是什么啊 ？谁告诉我谢谢
当然是猫了
追问：
与狐谋皮的寓意是什么?
词 目： 与虎谋皮
发 音： yǔ hǔ móu pí
释 义： 跟老虎商量要它的皮。比喻跟恶人商量要他放弃自己的利益，绝对办不到。
出 处 ：《太平御览》卷二0八引《符子》：“欲为千金之裘而与狐谋其皮，欲具少牢之珍而与羊谋其羞，言未卒，狐相率逃于重丘之下，羊相呼藏于深林之中。”
古时候，东周地方有一个人，特别爱穿皮衣，爱吃珍异的美味。
有一次，他想弄一点美味的羊肉作祭品，于是便跑到山上，跟一只又肥又大的绵羊商量：“我想借你身上的肉去祭神，你肯吗？”
这只绵羊一听，吓得“咩咩”叫着跑进密林深处躲藏起来。这个人只好两手空空地回家去了。
又过了些时候，他又想做一件价值千金的狐狸皮袍子，就跑进深山老林里，找到一只狐狸，跟它商量：“你能不能把皮剥下来，给我做一件皮袍子呢？”
这只狐狸一听，吓得掉了魂，掉头一溜烟跑得无影无踪。这个人只好叹口气，又无可奈何地回家去了。
后来，人们把这个故事演化成“与虎谋皮”这个成语。现在多用来比喻跟所谋求的对象有利害冲突，绝不能成功
与您共赏！
祝您好运！
评论
与虎谋皮运用了什么修辞手法?
运用了夸张手法。
评论
谋皮,与什么谋皮
发布日期：2020-08-02 10:11:24
浏览次数：250
上一篇：某人的目光,某人的目
下一篇：某某某,中国男人某某
“如果发现本网站发布的资讯影响到您的版权，可以联系本站！同时欢迎来本站投稿！
本周热门资讯排行
最新资讯
-
Array
欢乐英雄