我有一个同学网名叫小确幸,以前我不知道什么意思,现在才知道小确幸是这么回事,其实小确幸这个词出资村上春树的文章,后经过翻译的词。
小确幸,网络用语,该词来源于村上春树的随笔集《兰格汉斯岛的午后》,由翻译家林少华直译而进入的现代汉语。意思是心中隐约期待的小事刚刚好发生在自己身上的那种微小而确实的幸福与满足。
小确幸意思是:微小而确实的幸福,是稍纵即逝的美好。出自村上春树的随笔,由翻译家林少华直译而进入现代汉语。
现在我知道,原来是我同学是村上春树的粉丝,看过村上春树的作品。现在你知道小确幸是什么意思了吧。